Errata Naturae acaba de publicar el ensayo del historiador e investigador francés Laurent Vidal Los lentos. La resistencia a la aceleración de nuestro mundo del siglo XV a la actualidad, traducido por Teresa Lanero. En él Vidal lleva a cabo un recorrido histórico desde el origen de la noción de lentitud hasta este presente en el que vivimos atropellados, sometidos por un sistema que absorbe nuestra atención y penaliza al que se atreve a bajar el ritmo. «Los lentos son desplazados en un doble sentido, tanto espacial como social», sostiene el autor. «Ya sean hombres de poder o gente llana, todos son desplazados: llevan una vida errante o son emigrantes», es decir, no están desempeñando la tarea que les corresponde en el sistema; se hallan fuera, física y simbólicamente, de su puesto. Pero Laurent Vidal propone asimismo iniciativas para darle la vuelta a esto.